kim3.gif 35x34 1.86KBkim2.gif 50x49 2.75KB   CLARA STYLE キムチ   kim2.gif 50x49 2.75KBkim3.gif 35x34 1.86KB

 

私の韓国のお友達Claraから教えてもらった

彼女流のキムチの作り方

皆さんにお伝えします

ただし、味見をしながらなので、正確な分量はわかりません

私の見ての判断により、分量を書いてみました・・・

写真やレポートを載せることを快く承諾してくれた彼女に感謝!

 

HOME


今回使用したのは、白菜5株

「どれくらいの頻度でつくるの?」と質問したら

「いつもは3株使ってつくるの。そして、お友達とShareするの。だから、なくなったら作るって感じ。」とのこと

 

@白菜を4等分にして、一旦水にくぐらせる。それから、葉っぱ一枚一枚に塩をすりこみ、水に漬けておく。最低6時間以上、しんなりするまで漬けておく。この日は7時間くらい漬けたところでした。

 

 

 

 

Aよくすすぐ

ボールの底にすごく砂がたまっているので、何度もすすぎました。水きりは5分以上する。

 

ここまではお庭で作業

B大根2本を3ミリくらいの千切りにする。

白菜2・3個に対して大根1本の割合。

C玉ねぎ7個分をミキサーにかけてペースト状にする。

玉ねぎは甘みを出しておいしくなるとか。

白菜1個に対して、玉ねぎ1〜1.5個の割合。

 

 

 

 

D先ほど切った大根に、ペースト状にした玉ねぎを全ていれる。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E下の写真のような、粉末のRed Paperを入れる

分量は6カップくらいだったかな

このRed Paper、韓国食材店に行くと、米のようなサイズの袋で売っているの!

F次ににんにくのペースト(3カップくらい)を入れる。この日は時間が無いので、下の写真のようなペーストしたにんにくの瓶詰めを使用しましたが、本当は自分でにんにくをすりおろした方が風味がだんぜん良いとのこと。

G砂糖1/2カップくらい入れる。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

H塩漬けされた小エビを

1/2ビン(3/4カップくらい)入れる。すっごくしょっぱいの!

IFISHソースを1カップ半くらい入れる。

このFISHソースは、見た目はしょうゆだけれども、ちっとも辛くないの。なめさせてもらったら「魚介のスープ」という感じでした。

Jそして全てを混ぜる。

その後、再びRed Paperをどさどさっと足し(アバウトな表現でごめんなさい、写真の色で判断して下さいね)、味の素少々を加える。

 

 

 

 

Kグリーンオニオン一束を、1センチくらいの長さに切り、混ぜる。

 

 

 

 

L出来上がったキムチソースを、先ほど水切りしておいた白菜の葉の間に塗っていく。

手元アップ

おいしいキムチの

出来上がり!!

 

Lの工程から、一日冷蔵庫の外に置いておくこと。

食べられるのは、このときからだそうです。

一日たったら、必ず冷蔵庫で保存する。

 

ちなみに、すこーし余ったキムチのソースに

ちぎれた白菜の葉っぱと「ごま油」「すりごま」を混ぜて

また別の味も楽しませてもらいました。

このゴマ風味のキムチはすぐに食べられます。